ウクライナのドローンがサンクトペテルブルク近郊の工業用地を攻撃 大火災発生　ロストフ州ではミサイルがロシア軍ドローン倉庫直撃

Ukrainian drones reportedly hit industrial site near St. Petersburg in attack on multiple Russian oblasts
https://kyivindependent.com/drones-reportedly-attack-russias-leningrad-rostov-oblasts-causing-severe-fires/
LATEST: Ukrainian Neptune missile hits Russian drone warehouse in Rostov Oblast, SBU source claims.Ukrainian drones attacked several Russian oblasts overnight on Jan. 10, causing severe fires in Leningrad and Rostov oblasts, local authorities and Russian independent media reported.
Russian air defense forces reportedly intercepted 40 Ukrainian drones throughout the night, Russia’s Defense Ministry claimed.
According to the ministry, Russian forces destroyed 16 drones over Rostov Oblast, four over Kursk and Voronezh oblasts, three over Bryansk Oblast, two over the Kuban region, one over Belgorod Oblast, and 10 over the Azov Sea.

The drone attack reportedly caused a large-scale fire in the town of Gatchina in Leningrad Oblast, located 45 kilometers (28 miles) southwest of St. Petersburg. The fire started in an industrial zone, the independent news channel Astra reported, citing locals.
Ingria Tech, a company that sells panel coatings and paints, is located near the fire site, as well as a food processing facility, and a building materials plant, according to Astra.
The Russian state news agency TASS also claimed an acetone plant was on fire.
The fire covered an area of 1,900 square meters, Russia’s Emergency Situations Ministry said. No one was injured, the ministry added.

Another fire caused by a drone attack occurred in Rostov Oblast. Near the city of Rostov, a fire broke out in an industrial production facility covering 2,000 square meters, the Russian state-controlled news agency RIA Novosti reported.
According to Astra, one of the attacks struck the village of Chaltyr, landing near a hospital. Rostov Oblast Governor Vasily Golubev also reported a fire in a house in Chaltyr.

(DeepLによる機械翻訳)
ウクライナの無人偵察機がサンクトペテルブルク近郊の工業用地を攻撃したと報道される。

最新ニュース：ウクライナのネプチューン・ミサイルがロストフ州のロシア軍ドローン倉庫を直撃、SBU情報筋が主張
ウクライナのドローンが1月10日の夜、ロシアの複数の州を攻撃し、レニングラード州とロストフ州で大火災を引き起こしたと、地元当局とロシアの独立系メディアが報じた。
ロシア国防省の主張によると、ロシア防空軍は一晩中、40機のウクライナのドローンを迎撃したという。

同省によると、ロシア軍はロストフ州上空で16機、クルスク州とヴォロネジ州上空で4機、ブリャンスク州上空で3機、クバン地域上空で2機、ベルゴロド州上空で1機、
アゾフ海上空で10機を破壊したという。
このドローン攻撃により、サンクトペテルブルクの南西45キロに位置するレニングラード州のガッチナという町で大規模な火災が発生したという。
独立系ニュースチャンネル『アストラ』が地元住民の話を引用して報じた。

アストラによると、火災現場の近くには、パネル・コーティングや塗料を販売するイングリア・テック社のほか、食品加工施設や建材工場があるという。
ロシア国営通信『タス通信』も、アセトン工場が火災に見舞われたと伝えている。
ロシア非常事態省によると、火災の面積は1,900平方メートル。

ロストフ州でもドローンによる火災が発生した。
ロストフ市近郊の2000平方メートルの工業生産施設で火災が発生したとロシア国営通信社RIAノーボスチが報じた。
アストラによると、攻撃のひとつはチャルチル村を襲い、病院の近くに着陸した。
ロストフ州知事のワシーリー・ゴルベフ氏も、チャルチル村の民家で火災が発生したと報告している。

動画
https://www.youtube.com/watch?v=WYE5qkXPuQ4

関連スレ
ウクライナ、ロシア最大規模の製油所をドローン攻撃　巨大な炎と煙が夜空に立ち上る　国境から1100キロ以上奥地 [ごまカンパチ★]
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1736778146/