投稿者によると、日本の飲食店で肉ずしを注文したところ、ほぼ生のような状態で出てきた。「これでは食べられない」とテーブル(のロースター)で焼いていると、それを見た店員が驚きのあまり声を上げたという。
中国では肉や魚、卵などを生で食べる習慣がない人も多い。投稿者は「日本人の飲食文化に対する不尊重と思われるだろうか。でも、本当に(生では)食べられないんだ」とつづっている。
中国のネットユーザーからは「ははは。面白い」「それくらいで驚くのかね」「何でもかんでも生で食べるもんじゃない」「生は寄生虫が怖い。絶対に火を通すべき」「金払ってるんだから好きな食べ方で食べればいい。それに、そんなにとんでもない食べ方でもない。日本で他人の目を気にしすぎることはない。疲れるだけ」といった声が上がった。
また、「私は日本料理の(生で出された)エビを鍋でゆでてから食べたことある」「京都ですき焼きを食べた時、生卵につけて食べないといけなかったから(それが嫌で)、卵を鍋の中に入れて火を通してたら、それを見ていたおばさんに文句言われた(汗)」と言った体験談も。
一方で、「(生で)食べられないなら頼まなきゃいいのに」「生で食べたくないというのは分かる。でも、なんで頼んだの?」といったツッコミも寄せられている。(翻訳・編集/北田)
https://assets.recordchina.co.jp/newRc/m720/20241203/02a411cb0a6171196fd05573ba8c533a.jpg
Record China 2024年12月5日(木) 8時0分
https://www.recordchina.co.jp/b945024-s25-c30-d0052.html
引用元: ・牛肉寿司をテーブルで焼く…中国人客のまさかの行動に日本の店員驚き=ネット「何でもかんでも生で食べるもんじゃない」[12/5] [ばーど★]
「肉は必ず焼いて食べる物でアル。生食いは御法度アルよ。」
中国 なんでも揚げ
韓国 なんでもチーズ
コメント