【チャイナボカン】 営業前の串焼き店で爆発、2人けが―江蘇省淮安市

中国国営中央テレビ（CCTV）などによると、中国江蘇省淮安市淮安区の串焼き店で16日午後4時すぎ、爆発があり、
消防士らが消火・救助作業にあたった。

店は営業前で、目撃者によると、店員とみられる2人がけがをしたという。

https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m400/20240317/8d439fb6e8740bf7aa6f932ea61a99f4.jpg

地元当局者が同日夜、メディアの取材に明らかにしたところによると、2人が病院に搬送されて治療を受けている。

地元当局が事故原因を調べている。
（翻訳・編集/柳川）
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m400/20240317/1fe9f78542d684a13c8699b975e039e7.gif

https://www.recordchina.co.jp/b930320-s25-c30-d0192.html