【スウェーデン】移民受け入れを推進してきたスウェーデンの女性政治家が、コンゴで斬首されて〇害された
1: ■忍【LV37,しんりゅう,JK】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 26/02/08(日) 09:27:50 ID:??? スウェーデン。移民受け入れを推進してきたスウェーデンの女性政治家が、コンゴで斬首されて […]
2026-2-8
高市、𝕏ポストはほぼネイティブ トランプ大統領へメッセージ
2026-2-9
24時間内人気記事
『もう私が出るしかあらへんやん』野田代表辞任により、中道連合・新代表に辻元清美氏
1: もー子(みかか) [ﾆﾀﾞ] 2026/02/08(日) 22:09:45.91 ID:YP5lGg/R0● BE:784885787-PLT(16000) sssp://img.5ch.net/ico/fujis […]
2026-2-8
中国『日本に独裁政権が誕生した 我が国は有事体制に入る』
1: もー子(みかか) [ﾆﾀﾞ] 2026/02/08(日) 21:49:36.29 ID:YP5lGg/R0● BE:784885787-PLT(16000) sssp://img.5ch.net/ico/fujis […]
2026-2-8
一流選挙ウォッチャー「自民党の歴史的大敗は確実」
1: ホックン(庭) [GB] 2026/02/08(日) 21:52:53.66 ID:fscP3mUA0 BE:158879285-PLT(16151) sssp://img.5ch.net/ico/marara_t […]
2026-2-8
【朗報】芸能人の反高市表明が止まらないww
1: それでも動く名無し 2026/02/07(土) 18:12:16.31 ID:PRXKmmgg0 セカオワSaori、期日前投票を報告「政治で決めるルール」に持論「弱者に有利であるべき」 https://news. […]
2026-2-7
1: ひよこちゃん(大阪府) [FR] 2026/02/09(月) 06:57:45.30 ID:jyrWSW7S0 BE:827565401-2BP(1515)
sssp://img.5ch.net/ico/3-2.gif
ネイティブが気にするポイント
「Our Alliance and friendship with the United States of America」
ここだけやや冗長です。
ネイティブの感覚では
> Allianceの相手は自明にthe United States
> なので“with the United States of America” を繰り返す必要はないと感じます。
ネイティブ寄り修正案（最小変更）
Our Alliance and friendship are built on deep trust and close, strong cooperation.
または、より洗練させるなら：
Our Alliance and friendship are grounded in deep trust and close, strong cooperation.
https://twitter.com/takaichi_sanae/status/2020521950687420868
引用元: ・＿＿高市、𝕏ポストはほぼネイティブ [827565401]
2: マーキュリー(庭) [US] 2026/02/09(月) 06:58:28.48 ID:tvfOETo00
(￣ー+￣)ゞ♪ジークジオン
3: いきいき黄門様(和歌山県) [US] 2026/02/09(月) 07:05:02.69 ID:UEzQoOGE0
あらイヤンす
4: カツオ人間(東京都) [IT] 2026/02/09(月) 07:07:43.51 ID:LwdgF26R0
お前がそれを判断できるのと同じ箱を早苗も持ってるからな
5: アイスちゃん(ジパング) [CN] 2026/02/09(月) 07:11:09.59 ID:OU0CykU10
英語は冗長と言ったり曖昧と言ったりがめんどくさい
6: さいにち君(静岡県) [RU] 2026/02/09(月) 07:20:29.24 ID:s+vuFXgV0
翻訳アプリかね
7: ヒーおばあちゃん(ジパング) [CN] 2026/02/09(月) 07:29:29.82 ID:FOjfzafO0
ネガティブかと
シェアする
新着記事
【逮捕】ランボルギーニ“ひき逃げ”事件で中国籍の男（41）を逮捕 8日雪の東京・築地大橋で事故処理中のパトカーに突っ込む
1: ボレロ ★ 2026/02/09(月) 10:37:46.82 ID:??? TID:bolero 8日朝早く、東京・中央区の築地大橋でランボルギーニが事故処理中のパトカーに突っ込み運転手の男が逃走していた重傷ひき […]
2026-2-9
【経済】日経平均株価が急上昇 初の5万7000円台
1: 鮎川 ★ 2026/02/09(月) 10:31:05.62 ID:??? TID:ayukawa 東京株式市場で日経平均株価が急騰し、初の5万7000円台をつけました。 8日、投開票が行われた衆院選で自民党が単独 […]
2026-2-9
【衆議院総選挙2026・開票結果】比例代表・北陸信越ブロック 安楽死制度を考える会 結果
1: 朝一から閉店までφ ★ 2026/02/09(月) 10:19:36.71 ID:??? TID:syoubainin 第51回衆議院議員総選挙 【衆議院総選挙2026・開票結果】比例代表・北陸信越ブロック 当選一 […]
2026-2-9
【元立憲の注目候補の当落一覧】安住、小沢、玄葉、岡田、米山、枝野、海江田、山井、馬淵、松下…が落選で、ネット民『飯旨』
1: ■忍【LV37,しんりゅう,JK】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 26/02/09(月) 10:41:30 ID:??? 立憲民主党と公明党が立ち上げた新党「中道改革連合」は公示前勢力から議席を大きく減らし、 […]
2026-2-9
【悲報】結局高市首相になっても売国奴は全員当選
1: ■忍【LV37,しんりゅう,JK】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 26/02/09(月) 09:58:02 ID:??? 結局高市首相になっても売国奴は全員当選 https://twitter.com/kun […]
2026-2-9
【特設スレ／衆院選後】自民党の衆院選 圧勝後（自民 316議席獲得）の状況を見守るスレ
1: ■忍【LV37,しんりゅう,JK】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 26/02/09(月) 09:46:10 ID:??? 第51回衆院選の全議席確定 自民 316(+118) 中道 49(－118) 維新 3 […]
2026-2-9
【5ch民】【悲報】米山隆一さん、車道に雪をかき出しただけの無職になってしまう
1: それでも動く名無し 2026/02/09(月) 08:37:59.20 ID:IRm1/NLc0 どうして… 引用元: ・【悲報】米山隆一さん、車道に雪をかき出しただけの無職になってしまう
2026-2-9
【衝撃】積立NISA、爆上げwww
1: それでも動く名無し 2026/02/09(月) 10:24:03.04 ID:VGLnzSMX0 やばい 引用元: ・【衝撃】積立NISA、爆上げwww
2026-2-9
【日経大暴騰】 「KDDI株」 大暴落 😨😱😭
1: ブラッド君(茸) [ﾆﾀﾞ] 2026/02/09(月) 10:07:07.26 ID:ASw31kAE0● BE:928380653-2BP(5000) sssp://img.5ch.net/ico/monaaz […]
2026-2-9
日本のキンキンに冷えた飲料が異常で他国では飲料はホットが基本らしいしな
1: リボンちゃん(茸) [RO] 2026/02/09(月) 10:10:10.54 ID:dkwbUAaM0● BE:194767121-PLT(13001) sssp://img.5ch.net/ico/nida. […]
2026-2-9
タイトルとURLをコピーしました
PAGE TOP