再）サウジアラビアで絶叫マシン『360°ビッグペンドラム』が折れる　23人が重軽傷うち3人が重体

サウジアラビアの遊園地で絶叫マシンの支柱が折れる事故が起き、23人が負傷した。

7月31日に公開された動画では、タイフ、アル・ハダ地区にあるグリーン・マウンテン・パーク「360°ビッグペンドラム」（※振り子の意）の回転中に、支持装置が破損する瞬間が捉えられている。
乗客数人が装置の支持柱や地面に叩きつけられたように見える。
ザ・サン紙の取材に対し、事故の目撃者は、支柱が折れた瞬間「猛スピードで墜落し地面に叩きつけられた」と語っている。
負傷者のうち3人は重体。地元の当局が事故原因の捜査を開始している。

括弧内は訳者註

※動画
https://theync.com/media/videos/6/8/8/b/1/688b12cec5282.mp4