【国際】裁判官が重罪事件の法廷に「世界一の屁こき」のＴシャツを着ていた被告を説教　米テキサス州

東スポWEB

　米テキサス州の厳格な裁判官が、重罪事件の法廷に「世界一の屁こき」のＴシャツを着ていた被告の男を説教した。米紙ニューヨーク・ポストが１８日、報じた。

　ジェファーソン郡のラクエル・ウェスト裁判官は先日、サミー・モリス被告が法廷に出廷した際、「世界一の屁こき（ワールズ・ベスト・ファーター）」と書かれたＴシャツを厚かましくも着ていた被告の男を叱責した。
第２５２地方裁判所のユーチューブチャンネルに投稿された動画で明らかになった。

　ウェスト氏は「今朝、法廷に着ていくのにそのシャツが良いと思ったのはなぜですか？」と尋ねた。

　モリス被告は、そのシャツを選んだのは、これしか着るものがなかったからだとつぶやいた。そのシャツには「世界一の屁こき」と書かれ、その下に「お父さんのことだよ」と走り書きされていた。
英語で屁こきはｆａｒｔｅｒ、お父さんはｆａｔｈｅｒで、一文字違いだ。

　ウェスト氏は「クローゼットの中にこれしかシャツはなかったんですか？　世界一の屁こき。すごいわね」と怒った。

　モリス被告は、シャツには「お父さん」と書いてあると主張しようとしたが、ウェスト氏は「いいえ、書いてあるんです。読めます。下に何が書いてあるか分かります。
あなたは重罪裁判所にいるんです。重罪裁判所にはふさわしい服装をしなければなりませんが、それは不適切です」と被告の言い訳を受け入れなかった。

https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/348975