https://www.bengo4.com/c_1009/n_18976/
2025年06月17日 18時26分 一宮俊介
米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の元通訳で、銀行詐欺などの罪で実刑が確定した水原一平さんがアメリカ東部ペンシルベニア州の刑務所に収監されたと報じられた。
奇しくも大谷選手がピッチャーとバッターの”二刀流”として復帰したタイミングに重なる形となったが、これまで「受刑者」を取材してきた記者が興味をひかれるのは、アメリカと日本における情報公開の違いだ。（弁護士ドットコムニュース・一宮俊介）
●刑務所の情報公開、アメリカと日本に大きな差
水原さんは、大谷選手の口座から不正に送金したとして銀行詐欺罪などで起訴され、今年2月に禁錮4年9カ月と約1700万ドルの賠償支払いを命じる判決が下されていた。
報道によると、アメリカの連邦刑務所局（Federal Bureau of Prisons、BOP）は、報道各社の取材に対して、水原さんが6月16日にペンシルベニア州アレンウッドにある「アレンウッド・ロー連邦矯正施設」に収監されたことを明らかにしたという。
このように受刑者が収容された施設を公表すること自体、日本では考えられない対応だ。
アメリカではさらに、インターネット上に受刑者の情報が公開されている。
●ネット上で収容先や釈放日を公表
BOPのサイトには「受刑者を探す」というページが設けられており、（略）
※全文はソースで。
※関連スレ
【銀行詐欺罪】水原一平・元通訳が収監…禁錮４年９月判決、ペンシルベニア州の「警備レベルの低い刑務所に」 [鉄チーズ烏★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1750112243/
引用元: ・【野球】えっ、水原一平さんの「刑務所」ってネットでわかるの？日米の「受刑者情報」公開格差が浮き彫りに [少考さん★]
有名人が入ったら箱の場所知りたくなるのか
気の毒すぎる
もちろん無法地帯で
でも刑務所でもそれなりにやっていけそう
シャバに戻ったらオムツ生活になるかもしれないが
コメント