州議員が「ジ◯ップ」発言　「傷つける意図ない」と後に謝罪―米

時事ドットコム

州議員が「ジャップ」発言　「傷つける意図ない」と後に謝罪―米：時事ドットコム

【ワシントン時事】米西部ワイオミング州の州議会議員が会合で、第２次世界大戦中に日系人を強制収容した施設を「ジャップキャンプ」と呼んでいたことが明らかになった。議員はその後、地元メディアの取材に「誰かを傷つける意図はなかった」と謝罪した。「ジ...

www.jiji.com

【ワシントン時事】米西部ワイオミング州の州議会議員が会合で、第２次世界大戦中に日系人を強制収容した施設を「キャンプ」と呼んでいたことが明らかになった。議員はその後、地元メディアの取材に「誰かを傷つける意図はなかった」と謝罪した。「」は日本人や日系人を侮蔑する表現で、主要な辞書では「使用を避けるべきだ」となっている。

報道や州議会の映像によると、この議員は同州のジョン・ウィンター下院議員。１０日の委員会の会合で、議員たちによる収容施設視察の集合時間などを確認する中で「キャンプ、私はそう呼ぶ」と語った。

地元メディアによると、議員はその後「子供の頃からずっとそう呼んでいたので、つい口から出てしまった」と釈明して謝罪。同僚議員からは「発言を聞いた時、少しショックを受けた」との声も出たという。