ジョングクは14日午前、ファンプラットホーム「Weverse」で、「リハーサル中に私が着用した帽子に書かれていた言葉で多くの方に失望と不快感を与えた点について心よりお詫びする」と伝えた。
11日に転役したジョングクは前日、J-HOPEのソロワールドツアーアンコール公演にサプライズ登場し、ヒット曲「Seven」などを歌った。ところがジョングクが本公演前のリハーサル中に着用した黒の帽子に「MAKE TOKYO GREAT AGAIN(=東京を再び偉大に)」という文字が入っていた事実が伝えられ、論議を呼んだ。
この言葉は、トランプ米大統領が選挙当時に使用していたキャンペーンスローガン「MAKE AMERICA GREAT AGAIN(米国を再び偉大に)」から借用したもので、極右性向の日本人がよく使う表現という。
ジョングクは「言葉の歴史的、政治的意味を十分に確認せず着用した私の不足により失望と傷を与えた点を重く受け止めている」とし「本当に申し訳なく思う。いかなる理由であれ弁解の余地はない。私が不足していて不注意だった」と反省した。
続いて「これからは一つ一つ深く考えて行動していきたい」とし「私の失敗に対する指摘と批判、すべて謙虚に受け止める」とコメントした。また、帽子はすぐに廃棄したと伝えた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/4f5af724e1dcc9cde777aec299a755a86c415f18
引用元: ・【中央日報】「東京を再び偉大に」 日本の極右帽子着用のBTSジョングク「不注意だった」[6/14] [昆虫図鑑★]
こんなフレーズ初耳
ワザとじゃなきゃこんな帽子出て来ないわwwwwww
作ったろ、マジで
コメント