1: 名無しさん＠涙目です。(秋田県) [US] 2024/12/18(水) 19:53:39.73 ID:1YMP9qtF0● BE:194767121-PLT(13001)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本人は、いきなり英語で話しかけられると失礼に感じると聞いたことがあります。では、日本語がほとんど話せない場合、いったいどのように
会話を始めるのが良いのでしょうか？私はもうすぐ日本に旅行に行く予定なのですが、使える日本語といえば「こんにちは」「ありがとう」「お願いします」といった基本的なものくらいです。![]()
![]()
日本人は、いきなり英語で話しかけられると失礼に感じると聞いたことがあります。では、日本語がほとんど話せない場合、いったいどのように
会話を始めるのが良いのでしょうか？私はもうすぐ日本に旅行に行く予定なのですが、使える日本語といえば「こんにちは」「ありがとう」「お願いします」といった基本的なものくらいです。
しかし最近見た動画内で、そこに住む地元の方が、外国人から急に英語で話しかけられることが少し迷惑だというニュアンスで話されていました。
とすると、失礼に思われないようにするにはどうするべきなのでしょうか？
もうすぐ始まる約2週間の旅行をとても楽しみにしているのですが、渡航前に会話ができるようになるまでの日本語を身につけるのは無理そうです。
「こんにちは」と日本語で挨拶してから、「日本語を話すことができません、英語を話せますか？」と質問するのは失礼にあたるでしょうか？
「日本人に英語で話しかけたら失礼？」アメリカ人の投稿が世界で話題「日本人らしい謙遜」「完全な思い込み」 | TRILL【トリル】
日本には、一年を通し、多くの外国人旅行者が訪れており、観光地や都市部ではさまざまな国の人々が日本の文化や食、景色を楽しむ光景を目にすることができます。しかし、多くの旅行者が日本を満喫する中で、「日本人に英語で話しかけることは失礼にあたるのだ...
trilltrill.jp
引用元: ・誰だって自分の国に来て絶対通じると思い込んで英語で話しかけられたらイライラするだろ？ [194767121]
3: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/12/18(水) 19:57:26.30 ID:l9zahfLY0
一応日本は英語が通塾に扱いになってるとか聞いたがホンマなんかな
4: (ジパング) [KR] 2024/12/18(水) 19:57:42.64 0
Do you speak English？って外人に言われたら馬鹿にされてる言い回しだからな
Do you speak Japanese？って言い返してやれ
Do you speak Japanese？って言い返してやれ
5: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ZA] 2024/12/18(水) 19:58:03.29 ID:WLJQgCFY0
通訳アプリ使えばいいじゃん俺外人と会話する時使ってるぞ
6: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [TW] 2024/12/18(水) 19:59:11.24 ID:j0/Osx5U0
英語で話しかけてもいいから日本語を聞き取り理解する努力をしろ
7: 名無しさん＠涙目です。(日本のどこか) [CN] 2024/12/18(水) 20:00:40.56 ID:i3sZHSN+0
ゼスチャーあるだろ
体全体使ってゼスチャーするんだ
体全体使ってゼスチャーするんだ
コメント