同記事によると、このほど築地市場を訪れたというネットユーザーがこの出来事を報告した。
それによると、ある香港人とみられる女性が列に割り込もうとしたところ、別の香港人に「並んでますよ」とがめられた。
しかし、女性は広東語が分からないふりをして日本語で回答したという。
だが、割り込まれた側の香港人は「何日本人のフリをしてるんだ。広東語で話せよ。あんたのスマホには小紅書(RED。
中国のSNSアプリ)やHKTVmall(香港のECモール)がインストールされてるだろ」と言い、割り込みを阻止したという。
この投稿にネットユーザーからは
「いや、日本人は割り込みなんてしないから」
「劣化した香港人だ」
「恥さらし」
との声が上がる一方、
「香港人はあまり小紅書は使わないでしょ」
「普通の香港人は割り込みなんてしない。小紅書をインストールしているなら中国人の可能性もある」
といった声も寄せられた。
(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b940654-s25-c30-d0052.html
引用元: ・【香港メディア】 日本人のフリをした女性、列に割り込もうとするも阻止される [9/18] [仮面ウニダー★]
( `ハ’)おはようございますアル。今朝は調子が余り良くないアル。
コメント