【恐怖】　TEMUで購入した着る毛布（の偽物）を着てたオーストラリアの少女、火が燃え移り全身やけど

A young girl is lucky to be alive after she was left with horrific third-degree burns
when a knock-off Oodie brought from Temu caught fire, sticking to her body and melting her skin off.
TEMUで購入した模造品のウディー（着る毛布）に火が燃え移り、体にくっついて皮膚を溶かし、
恐ろしい第3度のやけどを負った少女が、幸運にも生きている。

Queensland girl Daniella Jacobs-Herd was celebrating her mother’s birthday with family
and friends when embers from a firepit touched the Temu hooded-blanket replica,
set it on fire and “wrapped” her in melted plastic.
クイーンズランド州に住むダニエラ・ジェイコブス・ハードさんは、家族や友人たちと母親の誕生日を祝っていたところ
焚き火台の燃えかすがTEMUのフード付き毛布の模造品に触れて燃え上がり、彼女は溶けたプラスチックに文字通り「包みこまれた」。

Daniella suffered burns to 13% of her body, and third-degree burns to her face, chest, arms and hands.
ダニエラさんは全身の13％にやけどを負い、顔、胸、腕、手に第3度のやけどを負った。

“[Her clothes were] made from so much plastic and they’re really cheap and nasty, it had melted to her hand,
her forearm, upper arm and her chest and she got a flash-burn on her face,” Hannah told 7 News.
「彼女の服は）プラスチックでできていて、本当に安っぽくて、汚くて、手、前腕、上腕、胸が溶けて、顔に火傷を負った」と母親は7ニュースに語った。

Following the incident, Hannah has warned other parents to bin any highly flammable cheap knockoff clothing
items from Temu, saying it’s “not worth the trauma”.
この事件を受けて、母親は「トラウマになる価値はない」として、他の親たちにTEMUの燃えやすい安価な模造品衣類を
捨てるよう警告している。
https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/young-australian-girl-severely-burnt-after-knockoff-temu-oodie-catches-fire-melts-skin-off/KMF5U5TWX5BSXIBC2THG6VPJG4/

VIPQ2_EXTDAT: default:default:1000:512:donguri=1/2: EXT was configured