【悲報】ロシア産の白馬　洪水と飢餓の金豚国に輸入されてしまう…(´；ω；`)

食糧難なぞどこ吹く風　金正恩が高価な馬を24頭も購入
2024.08.29.午前5:19　修正2024.08.29.午前10:18

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:donguri=1/1: EXT was configured

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif

https://imgnews.pstatic.net/image/005/2024/08/29/2024082905164268442_1724876202_0020468921_20240829101808759.jpg
金豚のくせに白馬にまたがり自分は歩きもせず白頭山に登った

25日、ロシアの沿海州農畜産監督庁が北朝鮮にオルロフ・トロッター種の馬24頭を送った事が分かった。27日のRadio Free Asiaの放送による。
同種は容姿が美しいだけでなく、従順な性格で忍耐強いとされる。北朝鮮の指導部が好む品種としても知られる。2019年には、当時の金正恩北朝鮮国務委員長が愛馬にまたがって白頭山を登る姿が公開され、『金正恩の愛馬』と不名誉な名で呼ばれた事もある。
オルロフトロッター種は、最低でも1000ドル（約134万ウォン）はするし、とくに優れた個体であれば一頭で15万ドル（約2億ウォン）以上する事も珍しくない。
今回、牡馬19頭と牝馬5頭がウラジミール地域で検疫を受け、特殊装備を備えた運搬車2台に積み込まれると、ハサン鉄道検問所を通じて北朝鮮に輸送されたという。

※訳者註
マラリアや感染症が当たり前の北朝鮮で「検疫」

脱北者でグローバル平和財団研究員のイ・ヒョンスン氏は、RFAを通じて「北朝鮮が輸入した馬は乗馬や騎馬部隊のためのものだ。北朝鮮には飼育の技術もなく、餌や飼育員の不足から馬を頻繁に斃死させてため、今回もまとまった頭数の馬を輸入したのだろう」と分析する。

チェ・イェスル　smarty@kmib.co.kr