「魏志倭人伝」に登場する国々の発音が外国人によって再構されてしまう

■道行き文9ヶ国
對馬( *təsVma)國→対馬
一支(*ike)國→壱岐
末盧( *matrɔ)國→松浦
伊都( *itɔ)国→怡土
奴(*nɔ)國→那
不彌(*pume)國→宇美？

─↓以下不詳↓─
投馬(*toma)國
邪馬臺(*jamatə)國

■余傍21ヶ国
斯馬(*sema)國
巳百支(*kɨpake)國
伊邪(*ija)國
都支(*tɔke)國
彌奴(*menɔ)國
好古都(*hokɔtɔ)國
不呼(*puhɔ)國
姐奴(*sanɔ)國
對蘇(*təsɔ)國
蘇奴(*sɔnɔ)國
呼邑(*puhɔ)國
華奴蘇奴(*wanɔsɔnɔ)國
鬼(*kui)國
爲吾(*waiŋgɔ)國
鬼奴(*kuinɔ)國
邪馬(*jama)国
躬臣(*kuŋginV)国
巴利(*pari)国
支惟(*kewi)國
鳥奴(*ɔnɔ)國
─
発音の推測はBentley2008による
https://www.researchgate.net/publication/272826563_The_Search_for_the_Language_of_Yamatai_Japanese_Language_and_Literature_421_pp_1-43