【八坂神社事件／Times記者のパリーの取材結果】日本の極右の集団リンチに襲われるのではないかと怖いです。日本の古都に住む英国人男性の人生をいかに台無しにしたか

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“I’m constantly looking through the curtains. I’m afraid I’ll be attacked
by a lynch mob of extreme right-wing people.
I love Kyoto, but now I don’t feel safe.”
How anger about “overtourism” blighted the life of a British man in Japan’s ancient capital.

【機械翻訳】
「カーテンの隙間から外をずっと見ています。極右の集団リンチに襲われるのではないかと怖いです。京都は大好きですが、今は安全だとは思えません。」
「オーバーツーリズム」に対する怒りが、日本の古都に住む英国人男性の人生をいかに台無しにしたか。
　

コミュニティノート
・ガイドは、警告した日本人女性を口頭で虐待した後、差別問題としてフレーミングすることで、神社での破壊的な行動を正当化していると非難されています。

・事実、神社は夜に鐘を鳴らすことを禁止しており、そのような事件を警察に報告することを推奨しています。

Hhttps://www.fnn.jp/articles/-/705774

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
!jien ＝お知らせ＝　

おーぷん2ちゃんねる、ニュー速＋ http://uni.open2ch.net/newsplus/

【アク禁依頼・解除】は「政経雑談スレ」に連絡を入れて下さい。
#侮蔑語 ・煽り・#スレと関係ないレスバトル ・レッテル貼り連呼
・下品な発言・不快なaa・#会話不能 などが、アク禁対象です。
　　　　　　　　　　　
アク禁依頼・解除はレス番で！！（理由も添えてくださいませ）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－