1: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:31:51.57 ID:Yf4b9PCD0
ドジャース監督
「一平の翻訳はわかりづらい」
「一平を介さないことで翔平とのコミュニケーションがスムーズになった」
「翔平も一平がいなくなってから積極的にチームメイトと会話するようになった」
![]()
![]()
「一平の翻訳はわかりづらい」
「一平を介さないことで翔平とのコミュニケーションがスムーズになった」
「翔平も一平がいなくなってから積極的にチームメイトと会話するようになった」
Dodgers Tailgate (@DodgersTailgate) on X
Dave Roberts suggested that it might be easier for Dodgers coaches and staff to communicate directly with Shohei Ohtani now that Ippei Mizuhara is gone. Roberts...
twitter.com
引用元: ・【悲報】ドジャース監督「一平は最初から必要なかった」
2: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:32:15.78 ID:ecJCn3MVa
蜥蜴の尻尾切りか？
3: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:33:03.36 ID:mtINhErh0
徹底的に悪者にするつもりやな
>>3
そりゃドジャース視点からしたら悪者やろ
1000億かけて獲った選手の商品価値を著しく下げた戦犯やし
そりゃドジャース視点からしたら悪者やろ
1000億かけて獲った選手の商品価値を著しく下げた戦犯やし
4: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:33:16.92 ID:IoXDmiy10
一平なんか信用したり重用したらアカンかったんや
5: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:34:27.70 ID:Yf4b9PCD0
ちなみに会見に同席した通訳はフォーマルな正しい翻訳をするので、通訳が必要な場面では彼を使えばいいとのこと
一平の表現は砕け過ぎて逆に意図がわかりづらいと不評
一平の表現は砕け過ぎて逆に意図がわかりづらいと不評
6: それでも動く名無し 2024/03/27(水) 10:34:30.93 ID:N+YSj41Ca
v良かったじゃん
コメント